озвучка комедия

Освежая жизнь / Жизнь по новому
ブラッシュアップライフ

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: комедия, повседневность, фантастика
Серии: 10 серии по 55 мин.
Канал: NTV
Режиссёр: Мидзуно Каку / Mizuno Kaku, Карияма Сюнсукэ / Kariyama Shunsuke
Перевод: Neko_Nakama
Озвучка: Яндекс

Bi Xia Zai Zuo, Jiang Jun Zai You / Re Bu Qi De Bai Jia Fu Ren
惹不起的败家夫人 / 陛下在左，将军在右

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 20 серий по 10 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: Гугл оппа, Mango
Озвучка: Yumeko | DojXo
Добавлено: 13 серия (субтитры); 7 серия (озвучка)
1-20 серия (автосабы)

Путешествие Ваньжу / Странствия Ваньжу / Wanrus Journey / I Don't Want To Be The Pugilistic Master / Wo Cai Bu Yao Dang Meng Zhu / Shao Nian Jiang Hu / 少年江湖 / 我才不要當盟主 / 我才不要当盟主

Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 24 серий по 30 мин.
Жанр: комедия, романтика, уся
Канал: iQiyi
Режиссёр: Гэри Мак / Gary Mak
Перевод: Два Кота, ASIAN DRAGONS, Гугл оппа
Озвучка: Light Breeze

My Girlfriend is the Antidote / Ni Hao Wo De Dui Mian Nan You / 你好，我的对面男友 / 我的女友是解藥 / 你好我的对面男友

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серии: 24 серия по 35 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Ма Мин / Ma Ming
Перевод: Krisa-Tyan, Гугл оппа
Озвучка: Unicorn

2 мира / Следующая остановка - твой мир
W - Two Worlds / W / W-liang ge shi jie / Xia Yi Zhan Ni De Shi Jie
W-两个世界 / 下一站你的世界

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: триллер, комедия, романтика, фэнтези
Серии: 24 серии по 12 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: SlothSound, Ехидные дорамщицы
Озвучка: SlothSound, Freedub Studio

Я больше не могу убегать / I Can't Escape Anymore / Can't Run Away from Love
どうせもう逃げられない

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: романтика, комедия
Серии: 9 серий по 24 мин.
Канал: MBS
Режиссёр: Кавахара Ё / Kawahara Yo
Сценарист: Кавахара Ё / Kawahara Yo
Русские субтитры: Сам себе переводчик
Русская озвучка: Dusado

Любовь Мураи / Murai's Love / Murai in Love
村井の恋

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 8 серий по 21 мин.
Канал: TBS
Перевод: Сам себе переводчик
Озвучка: EVILBEE

ขุนให้อ้วนแล้วชวนมารัก

Страна: Таиланд
Год: 2021
Жанр: романтика, комедия
Серий: 40 серий по 47 мин.
Канал: GMM One
Перевод: ФантAsia, Гугл оппа
Озвучка: Дораманутая, A-Lakorn
Добавлено: 35 серия (субтитры); 35 серия (озвучка)

Heart Beats
Gaseumi Ttwinda
가슴이 뛴다

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Серий: 16 серий по 62 мин.
Канал: KBS2
Перевод: Азалии, QMovavi, Мания
Озвучка: SoftBox, DubLik

Jin Ri Yi Jia You
今日宜加油 / 俯卧撑

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, семейный
Серии: 40 серий по 25 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Юй Чжун Чжун / Yu Chung Chung, У Цян / Wu Qiang
Перевод: АвтоДОРАМА, Азалии
Озвучка: Dylan Wang | Zhang LingHe/Дилан Ван | Чжан Линхэ, Азалии
Добавлено: 21 серия (субтитры); 14 серия (озвучка)

Люблю на самом деле
人间至味是清欢

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 43 эпизода по 45 мин.
Режиссёр: Чэнь Минчжан / Chen Ming Zhang
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Tonyvika's World
Русская озвучка: Q-Media, STEPonee
Добавлено: 32 серия (озвучка)

Спокойно, красавчики / Play It Cool, Guys / Kuuru Doji Danshi / クールドジだんし / クールドジ男子

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: комедия, дружба
Серии: 12 серий по 30 мин.
Канал: TV Tokyo
Режиссёр: Юаса Хироаки / Yuasa Hiroaki
Перевод: Зиппер
Озвучка: DAVOICES

Мистер Файтинг / Иди вперед, ты лучший! / Так держать, ты лучший!
Keep Going, You’re the Best
Jia you, ni shi zui bang de / 加油，你是最棒的

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, комедия
Серии: 44 серия по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Русские субтитры: Baddest Females, Азалии, Алёна Эм
Русская озвучка: Asian Miracle Group, LANFAN

킹더랜드

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия, драма
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: jTBC, Netflix
Русские субтитры: Netflix, ZOLOTO, Азалии, QMovavi
Русская озвучка: SoftBox, Animaunt

Ты мой визажист / You Are My Makeup Artist
มัดหัวใจยัยซุป

Страна: Таиланд
Год: 2022
Жанр: романтика, комедия
Серий: 16 серий по 94 мин.
Канал: Channel 3
Режиссёр: Сарасвади Вонсомпхет / Sarasawadee Wongsompetch
Перевод: thai marmalade, YOGA
Озвучка: Unicorn
Добавлено: 1 серия (озвучка)

Please Take Care of Me in This Life as Well
Ibeon Saengdo Jal Butaghae
이번 생도 잘 부탁해

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: комедия, фэнтези, романтика
Серий: 12 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ли На Чжон / Lee Na Jung
Перевод: Netflix, Zipper, QMovavi, NASTY, Азалии
Озвучка: SoftBox

Предопределено судьбой / От судьбы не убежать / По указу судьбы / Указ судьбы / Qian Jin Nan Tao
千金難逃

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, комедия, исторический
Серии: 16 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Lotus
Озвучка: SagiTtarius, Карамелька

Люблю обоих / No Doubt In Us / Liang Bu Yi / En Ai Liang Bu Yi / 恩爱两不疑 / 两不疑

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, комедия, фэнтези
Серии: 30 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi, Mango TV
Режиссёр: Хэ Чжэнь Хуа / He Zhen Hua
Перевод: АвтоДОРАМА, Tonyvika's World
Озвучка: MIN-Dub Studio, Light Breeze

Легенда о Хранителях Гробниц / Great King of the Grave / Mu Wang Zhi Wang / 墓王之王

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, фэнтези, комедия, приключения
Серии: 32 серии по 35 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Сюэ Вэнь Хуа / Xue Wen Hua, Сунь Кай Кай / Sun Kai Kai
Перевод: Jade Fox
Озвучка: Animaunt

Забывая тебя, помню любовь / Принц, превратившийся в лягушку / Принц лягушка / Frog Prince / Forgetting You, Remembering Love / Wang Ji Ni, Ji De Ai Qing / 忘记你，记得爱情 / 王子变青蛙

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: комедия, романтика
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: MontralfiveStudio, Vedmochka, Krisa-Tyan
Озвучка: KIRIANA, Arasi Project

Gong Zi Bu Ke Qiu
公子不可逑

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика, мелодрама, комедия, фэнтези
Серии: 24 серий по 40 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Си Дао / Xi Dao
Перевод: АвтоДОРАМА, SCORPIONS, Be Mine
Озвучка: DubLik